● 　　　　フォアレディースシリーズつながりで、マリ−さんとお知り合いになりました。
　　　　　 寺山修司氏の本のコレクション、素晴らしいです。
　　　　　ワタシはといえば本をどう紹介したらいいのか未だ考え中(´･ω･`)大して持ってないのにねぇ
　　　　　 　好きなものを説明するのって難しいーーーーーーー理屈じゃないのよ恋なんて（ぷっ資料☆★

● 　　　　　　　　　　　　　　





　　柴田って呼ばないで

● 昨日オランダから本が２冊。アリの柴田と同じプロダクション制作の子供番組の絵本(1970)

検索してやっと見つかったのがオランダのサイトだった。しょうがない。諦めるか？否（即答）
まずは翻訳ツールでオランダ語をいったん英語に訳し、解釈。
便利だねー文明の力（チカラと書いてリキ）ってヤツだね　ママン･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡★

でもよ？日本語を英文に、は問題ない感じだけども、
英文を日本語にした途端おかしくなるのはどういうわけだい？
↑を英文に●what reason becomes amusing, just as it makes English into Japanese,
although it was satisfactory to have translated Japanese into English -- it is -- ?
↑を和訳●ちょうど日本語を英語(それはそうです)に翻訳したことは満足でしたが、
それが英語を日本語にするように、どんな理由が楽しくなりますか。

いや、微妙〜〜〜って英訳からおかしいしね（汁
「どんな理由が楽しくなりますか」って…ﾄｯﾃﾓ（・∀・）ﾀﾉｽｨﾃﾞｪ−ｽ
相手もコレ使っててくれたら相互で首かしげながらのやり取りで
微妙率50/50フィフティー・フィフティー和訳●どっこいどっこいﾃﾞｪｰｽ（・∀・）not どすこい
だったらかなり楽しいやりとりだよねーって、違いますか？…そうですか。
で、本もオランダ語なわけで、これも和蘭→英→和訳となると、かなり面白いかもしれない。
内容も気になるけど、何に惹かれるってこのキャラクターの顔、色、生地のセレクト、
トータルで怖キモ可愛いです。子供番組のパペットってパンチきいてる〜

● Be My Baby♪←not COMPLEX

ーーー想像力を働かせてみましょうーーー
まず、ヴァネッサ・パラディ、が、コケティッシュなドラッグクィーンです。（ドラッグクィーン写真館推奨）
昨日ヴァネッサはわんわん泣いたので、鼻をかみすぎ、鼻の下、別名、口の上、に
線が入ってます。ドラえもん絵描き唄でいう「お豆に芽が出て♪」のとこです。
ここ、赤ペンでね、きゅっと引いてみてください。ーーーヴァネッサ、完成しましたか？ーーー

これ、最近言われたワタシのイメージです（泣いたくだりはイメージ外ですが）
某サイトbbsから　たわいもなくリレー形式（？）に２つのサイトに渡って発展し
今アナタの脳内に居るヴァネッサが、カオルです。

　＊　＊　＊　そのままコピペ↓（※音声は変えてあります）　＊　＊　＊

Iサン（仮名）「カオルさんが何者って！クククッ イメージする姿はヴァネッサ・パラディかなっ（笑」

Tサン（仮名）「そうだね、 カオルさんのコケティッシュな感じがバネッサと 重なるね。」

Hサン（仮名）「私のカオルしゃんのイメージは、Iさん（仮名）のバネッサでいうなら
バネッサをDrag Queenに仕立てた感じ。どんなんだ?笑。
ベビフェの小悪魔をもっとキラキラゴージャスにした感じ。勝手なイメージでごめんなしゃい。」

いいえいいえ、目が２つ、鼻が１つ、口が１つあるとこなんざそっくりです。
サイトからくるイメージなんでしょうかね？　大丈夫、間違ってません。
髪が長くて性別：女ってとこ、そっくりですって（・∀・）

・・・苦情は一切受け付けませんからね　　　 　　　 　　　　　　　　　食べ物画像は鬼門、と心得る（ぶっ